En naturaj klimatoj, suna radiado estas konsiderata la ĉefa kaŭzo de maljuniĝo de tegaĵo, kaj la principo de ekspozicia radiado sub fenestrovitro estas la sama.Tial, simuli sunradiadon estas decida por artefarita klimata maljuniĝo kaj artefarita eksponiĝo al radiado.La ksenona arka radiadfonto spertas unu el du malsamaj lum-filtraj sistemoj por ŝanĝi la spektran distribuadon de la radiado kiun ĝi produktas, simulante la spektran distribuadon de ultraviola kaj videbla suna radiado, kaj simulante la spektran distribuon de ultraviola kaj videbla suna radiado filtrita per 3mm. dika fenestrovitro.

La energidistribuo de la du spektroj priskribas la surradiadvaloron kaj alleblasan devion de la lumradiado filtrita per la filtrilo en la ultraviola lumintervalo sub 400mm ondolongo.Krome, CIE No.85 havas irradian normon kun ondolongo ĝis 800nm, ĉar ksenona arka radiado povas pli bone simuli sunan radiadon ene de ĉi tiu gamo.

Dum la testa procezo de la ekspozicia ekipaĵo, la radiado povas ŝanĝiĝi pro la maljuniĝo de la ksenona arko kaj filtrila sistemo.Ĉi tiu ŝanĝo precipe okazas en la ultraviola intervalo, kiu havas la plej grandan fotokemian efikon al polimermaterialoj.Tial, necesas ne nur mezuri la ekspontempon, sed ankaŭ mezuri la ondolongan gamon sub 400nm aŭ la eksponan radian energion ĉe specifa ondolongo kiel 340nm, kaj uzi ĉi tiujn valorojn kiel referencajn valorojn por tegaĵo maljuniĝo.

Estas neeble precize simuli la efikojn de diversaj aspektoj de klimataj kondiĉoj sur tegaĵoj.Tial, en la normo de testĉambro de ksenona lampo, la termino artefarita klimata maljuniĝo estas uzata por distingi naturan klimatan maljuniĝon.La ŝajniga fenestrovitro filtrita suna radiado-testo menciita en la normo de prova ĉambro de ksenona lampo nomiĝas artefarita radiada ekspozicio.