自然気候では、太陽放射がコーティングの劣化の主な原因と考えられており、窓ガラスの下での放射線の暴露の原理は同じです。したがって、人工的な気候老化や人為的な放射線被ばくには、太陽放射のシミュレーションが非常に重要です。キセノン アーク放射線源は、2 つの異なる光フィルター システムのいずれかを通過して、生成する放射線のスペクトル分布を変更します。紫外線および可視太陽放射のスペクトル分布をシミュレートし、3 mm フィルターでフィルターされた紫外線および可視太陽放射のスペクトル分布をシミュレートします。分厚い窓ガラス。

2 つのスペクトルのエネルギー分布は、波長 400mm 未満の紫外光範囲でフィルターによってフィルターされた光放射の放射照度値と許容偏差を表します。さらに、CIE No.85 には最大 800nm の波長の放射照度標準があり、キセノン アーク放射はこの範囲内の太陽放射をより適切にシミュレートできるためです。

露光装置のテストプロセス中に、キセノンアークとフィルターシステムの経年劣化により放射照度が変化する場合があります。この変化は特に紫外線領域で発生し、ポリマー材料に最も大きな光化学的影響を与えます。したがって、露光時間の測定だけでなく、400nm以下の波長領域や340nmなど特定の波長での露光放射線エネルギーを測定し、塗膜劣化の参考値として使用する必要があります。

気候条件のさまざまな側面がコーティングに与える影響を正確にシミュレートすることは不可能です。したがって、キセノンランプ試験室の規格では、自然気候による老化を区別するために、人工気候による老化という用語が使用されます。キセノンランプ試験室規格に記載されている窓ガラスフィルターを通した模擬日射試験は、人工放射線曝露と呼ばれます。